Alla Demura
I.K. Karpenko-Karyi Kyiv National University of Theatre, Cinema and Television, Kyiv.
ORCID ID 0000-0002-5409-0836
DOI: https://doi.org/10.37627/2311-9489-27-2025-1.70-87
Keywords: representation of trauma, collective memory, silence, Ukrainian cinema, narrative, symbol, director, actor, emotional impact of the film, documentary testimony.
Abstract.
The article analyzes cinematographic strategies for representing traumatic experience and their impact on the viewer. The focus lies on a typology of approaches ranging from symbolic mediation (irony, metaphor, allusion) to documentary capture of tragic moments. The study explores visual and narrative devices—such as silence, pause, and fragmentation—that enable the transmission of experiences resistant to verbal articulation. The theoretical framework is based on the concepts of postmemory, testimonial ethics, and traumatic narrative. Special attention is paid to Ukrainian wartime cinema—both fictional and documentary—as a means of shaping collective memory. The analysis includes examples from films such as Atlantis, Reflection, 20 Days in Mariupol, and Peaceful People, juxtaposed with canonical works of trauma documentary (Claude Lanzmann, Alain Resnais). The comparative approach allows for the identification of both universal aesthetic mechanisms of trauma representation and the specific features of Ukrainian visual discourse shaped by its cultural and historical context.
Author’s Biography.
Alla Demura, Postgraduate student at the Department of Film Studies, I.K. Karpenko-Karyi Kyiv National University of Theatre, Cinema and Television, Kyiv.
References:
Alexander, J. C. (2004). “Toward a Theory of Cultural Trauma”. In: Cultural Trauma and Collective Identity. Alexander, J. C., Eyerman, R., Giesen B., Smelse N. J., Sztompka P. (Eds). Berkeley: University of California Press. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520936768-002
Améry, J. (1980). At the Mind’s Limits. Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities. Translated by Sidney Rozenfeld and Stella P. Rosenfeld. Bloomington: Indiana University Press.
Arva, E. L. (2014). “Representing War Trauma in Magical Realism Cinema: Guillermo del Toro’s Pan’s Labyrinth”. In: How Trauma Resonates: Art, Literature and Theoretical Practice. Callaghan, M. (Ed.). Oxford: Inter-Disciplinary Press. DOI: https://doi.org/10.1163/9781848882393_003
Asman, A. (2012). Prostory spohadu. Formy transformatsii kulturnoi pamiati [Spaces of memory. Forms and transformations of cultural memory. Nika-Tsentr. (in Ukrainian)
Benjamin, W. (1969). “The Storyteller”. In: Illuminations. Arendt H. (Ed.). Translated from German by Harry Zohn. New York: Schocken Books.
Caruth, C. (1996). Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, and History. Baltimore: Johns Hopkins University Press. DOI: https://doi.org/10.1353/book.20656
Caruth, C. (2017). Pochuty travmu: Rozmovy z providnymy spetsialistamy z teorii ta likuvannya katastrofichnykh dosvidiv. [Listening to Trauma: Conversations with Leaders in Theory and Treatment of Catastrophic Experience]. Translation from the English language by Kateryna Dysa. Kyiv: Duh i litera. (in Ukrainian)
Caruth, C. (Ed.) (1995). Trauma: Explorations in Memory. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press. DOI: https://doi.org/10.56021/9781421413525
Elsaesser, T. (2001). ‘Postmodernism as Mourning Work’. Screen, vol. 42, no. 2, pp. 193–201. DOI: https://doi.org/10.1093/screen/42.2.193
Felman, S., and Laub D. (1992). Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York and London: Routledge.
Herman, J. (1992). Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence – From Domestic Abuse to Political Terror. New York: Basic Books.
Hirsch, M. (2008). ‘The Generation of Postmemory’. Poetics Today, vol. 29, no. 1, pp. 103–128. DOI: https://doi.org/10.1215/03335372-2007-019
Hrebeniuk, Tetyana. (2022). Movchannya i hovorinnya yak formy reprezentatsii istorychnoyi travmy v ukrayinskiy prozi doby nezalezhnosti. [Silence and speaking as representation forms of historical trauma in Ukrainian prose of the independence era]. Synopsys: tekst, kontekst, media. Vol. 28, No. 3, rozdil Istoriya literatury yak struktura, pp. 104–112. DOI: https://doi.org/10.28925/2311-259x.2022.3.1 (in Ukrainian)
Kaplan, E. A. (2005). Trauma Culture: The Politics of Terror and Loss in Media and Literature. New Brunswick, New Jersey, and London: Rutgers University Press.
LaCapra, D. (1999). ‘Trauma, Absence, Loss’. Critical Inquiry, vol. 25, no. 4, pp. 696–727. DOI: https://doi.org/10.1086/448943
Mulvey, L. (1989). Visual and Other Pleasures. Hampshire: Palgrave. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-19798-9
Oppenheimer, J. (2016). Joshua Oppenheimer on Night and Fog. Vimeo. Retrieved from https://vimeo.com/189179154
Riches, D. (1986). The Anthropology of Violence. Oxford: Basil Blackwell.
Saoul, I., Violi, P., Lorusso, A. M., & Demaria, C. (Eds). (2024). Questioning Traumatic Heritage. Spaces of Memory in Europe and South America. Amsterdam: Amsterdam University Press. DOI: https://doi.org/10.5117/9789463726856
Sobchack, V. (1984). Inscribing Ethical Space: Ten Propositions on Death, Representation, and Documentary. Quarterly Review of Film Studies, 9(4), pp. 283–300. DOI: https://doi.org/10.1080/10509208409361220
Stampfl, B. (2014). Parsing the Unspeakable in the Context of Trauma. In: M. Balaev (Ed.). Contemporary Approaches in Literary Trauma Theory (pp.15–41). London: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137365941_2
Sztompka, P. (2004). The Trauma of Social Change: A Case of Postcommunist Societies. In: J. C. Alexander [et al.]. Cultural Trauma and Collective Identity. University of California Press. P. 155–195. DOI: https://doi.org/10.1525/california/9780520235946.003.0005
Thompson, K. (1998). Moral Panics. London: Routledge.
Violi, P. (2017). Landscapes of Memory: Trauma, Space, History. Translated from Italian by Alastair McEwen. Oxford: Peter Lang. DOI: https://doi.org/10.3726/b10991
Walker, J. (2005). Trauma Cinema: Documenting Incest and the Holocaust. Berkeley, Los Angeles, CA and London: University of California Press. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520937932
Žižek, S. (1989). The Sublime Object of Ideology. London, New York: Verso.
Published:
Section: UKRAINIAN CULTURE.