Olha Ovcharuk
Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, м. Київ.
ORCID ID 0000-0001-5540-3286
DOI: https://doi.org/10.37627/2311-9489-28-2025-2.8-17
Ключові слова: стратегія, культурна політика Великобританії, українська культура, державна політика у сфері культури.
Анотація.
У статті проаналізовано та здійснено компаративний аналіз програмних документів у сфері культури, розроблених державними інституціями та схвалених урядами Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії (Великобританія) та України. Серед них – «The Culture White Paper» («Біла книга культури»), Стратегія розвитку культури на 2020–2030 рр. «Let’s Create» («Давайте творити»), «Стратегія розвитку культури в Україні на період до 2030 року». Здійснений аналіз показав спільність та відмінність підходів, представлених у Стратегіях щодо розробки моделей розвитку сфери культури. Доведено, що кожна зі Стратегій має свої особливості та відображає специфіку тих завдань, які постають перед країнами на сучасному історичному етапі. Аналіз «Стратегії розвитку культури в Україні до 2030 року» засвідчив концептуальні зрушення в розумінні ролі культури в розбудові держави, її національної безпеки, а також відповідність Стратегії високим стандартам гуманістичних цінностей, втілених у релевантних документах про культуру високорозвинених демократичних держав, зокрема Великобританії.
Біографія авторки.
Овчарук Ольга Володимирівна, докторка культурології, професорка, професорка кафедри гуманітарних дисциплін, Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, м. Київ.
Web of Science ResearcherID: AAP-1604-2021
Література:
Безгін, О. І., Бернадська, А. Є., Кочарян, І. С., & Успенська, О. Ю. (2013). Культурна політика та мистецька освіта: моделювання процесів. Київ: Інститут культурології НАМ України.
Заволодько, С. В. (2007). Середні спеціалізовані школи мистецтв у системі освіти Великої Британії (Secondary specialist schools of art). Вісник НТУУ «КПІ». Філософія. Психологія. Педагогіка, (2), 105–110. Відновлено з https://ela.kpi.ua/server/api/core/bitstreams/f4dc6382-b8ab-4d1b-8162-458a303a0429/content
Кабінет Міністрів України. (2025, 28 березня). Про схвалення Стратегії розвитку культури в Україні на період до 2030 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025–2027 роках (Розпорядження № 293-р). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/293-2025-%D1%80#Text
Ковач, А. (2022, 30 січня). Публічна дипломатія Британії: секрети успіху та підводні камені. Аналітичний центр ADASTRA. Відновлено з https://adastra.org.ua/blog/publichna-diplomatiya-britaniyi-sekreti-uspihu-ta-pidvodni-kameni
Маліков, В. В. (2016). Культурна політика Великої Британії та її цінність для України. Аспекти історичного музикознавства, (8), 65–73.
Стратегія розвитку культури в Україні на період до 2030 р. (б. д.). Відновлено з https://web.archive.org/web/20260117223734/https://www.culturestrategyukraine.org/
Цимбалова, Х. (2015). Виникнення та розвиток культурної дипломатії та Британської Ради у Великій Британії: етапи інституціоналізації (початок ХХ – друге десятиліття ХХІ ст.). Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету, 2(44), 87–91.
Черкасов, В. Ф. (2023). Зміст та форми організації виховної роботи в закладах середньої освіти Великої Британії. Наукові записки. Серія «Психолого-педагогічні науки» (Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя), (4), 91–98. DOI: https://doi.org/10.31654/2663-4902-2023-PP-4-91-98
Arts Council England. (2020). Strategy 2020–2030: Let’s create. Retrieved from https://www.artscouncil.org.uk/lets-create/strategy-2020-2030
Arts Council England. (n. d.). Retrieved from https://www.artscouncil.org.uk/
The National Lottery Heritage Fund. (2023). Heritage 2033 – our 10-year strategy. Retrieved from https://www.heritagefund.org.uk/about/heritage-2033-our-10-year-strategy
UK Department for Culture, Media and Sport (DCMS). (2016, March). The culture white paper. Retrieved from https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a8149efe5274a2e8ab53297/DCMS_Arts_and_Culture_White_Paper_ Accessible_version.pdf
UK Department for Culture, Media, Sport (DCMS). (n. d.). Retrieved from https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-culture-media-and-sport
UK Research and Innovation (UKRI). (2024, January 31). New funding supports UK artists to work with immersive tech. Retrieved from https://www.ukri.org/news/new-funding-supports-uk-artists-to-work-with-immersive-tech/
UK Research and Innovation (UKRI). (n.d.). Retrieved from https://www.ukri.org
Стаття надійшла до редакції 03.12.2025.
Стаття прийнята до друку після рецензування 08.12.2025.
Стаття оприлюднена 31.12.2025.
Розділ: СВІТОВА КУЛЬТУРА І МІЖНАРОДНІ ЗВʼЯЗКИ.