Психоделічна реінтерпретація Тіла Господнього за Філіпом К. Діком

Bogdan Trocha
University of Zielona Góra, Poland, Zielona Góra.

ORCID 0000-0003-2348-4813

DOI: https://doi.org/10.37627/2311-9489-17-2020-1.82-88

Ключові слова: сакрам, спекулятивна фантастика, гностики, іудаїзм, християнство, Філіп К. Дік, інтерпретація літературних творів.

Анотація. У статті досліджуються літературні пошуки Бога за романом «Трансміграція Тимоті Арчера» Філіпа К. Діка. Проаналізовані релігійний, богословський та фантастичний контексти роману. Автор також демонструє деякі культурні аспекти роману. Дія твору відбувається наприкінці 1960-х та 1970-х років. У розвідці аналізується одна із частин триптиху «ВАЛІС», де пошук Бога та Його прихованої сутності здійснюється за допомогою традиційних богословських та філософських текстів іудео-християнської культури та гнозису. Її головний герой єпископ Тимоті Арчер шукає єднання людини з нескінченним Божеством, борючись зі протиріччям офіційної інтерпретації релігійних текстів та нововиявлених фрагментів текстів садукеїв (Дамаського документу). Вивчаючи ці тексти, Арчер отримує знання про гриб анокі, відмовляється від ідеї контакту з Богом і зосереджується на практиці галюциногенного спілкування, що дає йому знання, які ведуть до найбільш дієвого способу уникнути остаточного досвіду смерті. Прослідковуючи зміну світогляду головного героя, автор показує нам дилеми, з якими стикається людина релігійна у пошуках божественного, спричинених хибно перекладеними текстами. Ця стаття, таким чином, стосується протилежних явищ духовної пасивності та практичного ставлення до світу, релігійного екстазу, до якого головний герой прагне, досвіду наркотичного трансу, до якого він звертається зрештою, та маніпулювання термінами «тіло Христа» та Гриба. Автор зауважує щодо необхідності подальших досліджень екстатичного досвіду та його ролі в культурі.

Біографія автора.

Богдан Троха, доктор наук габілітований (філософія), професор, Університет м.Зелена Гура, Польща.
bwtrocha@gmail.com

References:

Castaneda, Carlos. (1968). The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge. University of California Press. (in English) DOI: https://doi.org/10.3406/jatba.1974.3160

Christian Art Publishers. (2017). The Holy Bible. (in English) DOI: https://doi.org/10.3406/jatba.1974.3160

Dick, Philip K. (1999). Transmigracje Timothy’ego Archera. [The Transmigration of Timothy Archer]. Wydanie oryginalne: 1982 (trans. by L. Jęczmyk). Poznań: Dom Wydawniczy Rebis. (in Polish)

Dick, Philip K. (2011). Valis. (trans. by L. Jęczmyk). Poznań: Dom Wydawniczy Rebis. (in Polish)

Jęczmyk, Lech. (1999). Od  tłumacza,  [in:] Ph. K. Dick, Transmigracje Timothy’ego Archera, trans. by L. Jęczmyk. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis. (in Polish)

Rahner, Karl & Vorgrimler, Herbert. (1987). Mały słownik teologiczny. [A small theological dictionary]. Trans. by T. Mieszkowski, & P. Pachciarek. Warszawa: Wydawnictwo PAX. (in Polish)

Teksty z Biblioteka z Nag-Hammadi. (1979). Trans. by. Albertyna Dembska i Wincenty Myszor, elaboration, introduction and commentary Wincenty Myszor. Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej. (in Polish)

The Biblical Collection at the Qumran Library . (No date). Retrieved from veracityomadden.com. [dostęp 2013-07-15]. (in English)

Van der Leeuw, Gerardus. (1997). Fenomenologia religii [Religion in Essence and Manifestation: A Study in Phenomenology]. Trans. by J. Prokopiuk. Warszwa: Wydawnictwo  Książka i Wiedza. (in Polish)

Watts, Alan. (1947). Behold the Spirit: A Study in the Necessity of Mystical Religion. New York: Pantheon Books. (in English)

Версія статті у PDF (англійська).

Опубліковано: 10 березня 2020 року.

Том 17 № 1 (2020)

Розділ: СВІТОВА КУЛЬТУРА І МІЖНАРОДНІ ЗВ’ЯЗКИ.