Нематеріальна культурна спадщина у національному та міжнародному законодавстві

УДК: 351.853

Valentyna Demian

Інститут культурології Національної академії мистецтв України, м. Київ.
ORCID ID 0000-0002-2970-8470

DOI: https://doi.org/10.37627/2311-9489-25-2024-1.79-88

Ключові слова: нематеріальна культурна спадщина, жива спадщина, закон, інвентаризація, галузі, охорона НКС.

Анотація.

У статті аналізується міжнародне право, зокрема корпус законів, що стосуються нематеріальної культурної спадщини, розглянуто, як будується політика в охороні нематеріальної культурної спадщини (НКС), основні поняття, такі як визначення терміна «нематеріальна культурна спадщина», галузі та інвентаризацію НКС на національному рівні. Увагу приділено тій живій спадщині, яка передається від одного покоління до наступного й має для спільнот, громад соціальне, культурне значення, необхідне для збереження ідентичності та забезпечення безперервності розвитку. Окрему увагу приділено впливу надзвичайних обставин — змін клімату, технологічних катастроф, збройних конфліктів — на життєздатність нематеріальної культурної спадщини, засоби її охорони. Прослідковано зусилля країн у розбудові національного законодавства в системі культурної політики та програм з охорони нематеріальної культурної спадщини. Кожна країна, як підводить до висновку стаття, розвиває власну законодавчу структуру охорони живої спадщини, спираючись водночас на букву й дух Конвенції ЮНЕСКО 2003 року.

Біографія автора.

Дем’ян Валентина Володимирівна, наукова співробітниця Інституту культурології Національної академії мистецтв України, НДО «Центр розвитку «Демократія через культуру»», акредитована в ЮНЕСКО для надання консультативної допомоги міжурядовому комітету Конвенції 2003 року, м. Київ.

valentyna_demian@ukr.net

Література:

Закон України «Про корінні народи України» (2021). Офіційний портал Верховної Ради України. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1616-20#Text

Закон України «Про культуру» (2011). Офіційний портал Верховної Ради України. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17#Text

Конвенція про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини (1972). Офіційний портал Верховної Ради України. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_089#Text

Конвенція про охорону нематеріальної культурної спадщини (2003). Офіційний портал Верховної Ради України. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_d69#Text

Основи законодавства України про культуру (1992). Офіційний портал Верховної Ради України. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2117-12#Text

Про культуру (Терміни в документі) (2011). Офіційний портал Верховної Ради України. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/term/2778-17

Chiara, Bortolotto, Demgenski, Philipp, Karampampas, Panas, & Toji, Simone. (2020). Proving participation: vocational bureaucrats and bureaucratic creativity in the implementation of the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. Social Anthropology 28(1) P. 66–82. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/339327019 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1469-8676.12741

Cultural Heritage Act (2009). Нематериално културно наследство. Retrieved from https://unesco-bg.org/culture/bul-ich/?language=us&article=documents&section=regulations&post=14

Intangible Cultural Heritage Law (2016). Likumil. Retrieved from https://likumi.lv/ta/id/285526-nemateriala-kulturas-man-tojuma-likums

Intangible Cultural Properties (2024). Agency for Cultural Affairs. Retrieved from https://www.bunka.go.jp/english/policy/cultural_properties/introduction/intangible/

Law of the People’s Republic of China on Intangible Cultural Heritage (2011). Retrieved from https://www.congreso.es/docu/docum/ddocum/dosieres/sleg/legislatura_10/spl_70/pdfs/27.pdf

Ley 10/2015, de 26 de mayo, para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2015). Legislación consolidada. Retrieved from https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-5794#top

Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español (1985). Agencia Estatal Boletín Oficial de Estado. Retrieved from https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1985-12534

Logan, William. (2009). Playing the Devil’s Advocate: Protecting Intangible Cultural Heritage and the Infringement of Human Rights. Historic environment, volume 22, number 3. P. 14–18. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/306256667

Loi n° 98–04 do 20 Safar 1419 correspondant au 15 juin 1998 relative à la protection du patrimoine culturel (1998). International Humanitarian Law Databases. Retrieved from https://ihl-databases.icrc.org/en/national-practice/law-ndeg98-04-protection-cultural-heritage-1998

Periodic reporting on the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. UNESCO. (2016). Retrieved from https://ich.unesco.org/en/state/china-CN?info=periodic-reporting

Версія статті у PDF

Опубліковано: 

Том 25 № 1 (2024)

Розділ: СВІТОВА КУЛЬТУРА І МІЖНАРОДНІ ЗВʼЯЗКИ.